inuujaq pinnguarluunniit - ittarnisarnit ijjuaqsimajuq 3, sanikiluaq, 1996