illugiikkutiik iggaak ittarnisarnit ijjuaqsimajuq 2, tuniittitut, sanikiluaq 1996