iqaluit - tasiujarjuaq, saimuuni maikul tungujuqtumit japasimajuq, 1995