attendant le repas : Johnny Umeamuq, Andy Anaija, Kiahingnaq, Aglukkaq, Iola Takolik, Mungilik, David Neeveacheak, James Eetoolook