1976-2015
qikiqtarjuaq - atugajunngittumit atuqtut−pingasut ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑦ ᐊᑕᐅᑎᒃᑰᕐᑐᑦ, niuviqtikkut, gavamakkunnut piqutinit amma sikusiutiit